التفكير مثل جبل

دراسة بيوسيميائية لوصف الجبل في الشعر العربي

الملخص

تنطلق الدراسة مما تقدمه البيوسيميائات والنقد الأدبي البيوسيميائي (المرتكز عليها) من أجل إثبات أن النص الشعري العربي في وصف الجبل (من خلال نموذجين: امرئ القيس، وابن خفاجة) يُمَثِّل مبدأ "التفكير مثل جبل" الذي شاع في الدراسات البيئية الحديثة. بينت الدراسة أن الجبل -كما هو ممثل في النصين- يمتلك عالمًا سيميائيًا، وأنه ممثَّل بطريقة ما في العالم السيميائي للشاعر، وأن هذا التمثيل جعل الإنسان العربي القديم/الشاعر يدرك المسؤولية السيميأخلاقية (رعاية الحياة من خلال رعاية سيميوزيس الطبيعة) وينهض بها، ومَثَّل ذلك نصيًا، وهذا يعني أنه تمتع بوعي بالنظام البيئي وأهميته، وأهمية التفكير مثل الطبيعة للمحافظة عليها.

كلمات مفتاحية: (البيوسيميائيات، التفكير مثل جبل، وصف الجبل، الشعر العربي، النظام البيئي)

Abstract

The study proceeds from the presentation of biosemiotics and biosemiotics literary criticism (based on it) in order to prove that the Arabic poetic text in the description of the mountain (through two models: Imru' al-Qays and Ibn Khofajah) represent the principle of ''thinking like a mountain'' which popularized in modern environmental studies. The study showed that the mountain as represented in the two texts has a semiotic world that is represented in some way in the semiotic world of the poet.  This representation made the ancient Arab man/poet realize the semioethical responsibility (taking care of life through the care of the semiosis of nature), promoting it and representing that textually. This means that the ancient Arab man/poet enjoyed awareness of the ecosystem, its importance, and the importance of thinking like nature to preserve it.

Key words: (Biosemiotics, Thinking like a mountain, Description of the mountain, Arabic poetry, Ecosystem)