القواعد التحويلية في النصوص القرآنية الدالة على التنمية المستدامة في البيئة الطبيعية والبيئة الاقتصادية

الملخص

هدف البحث إلى المقارنة بين البنية السطحية والبنية العميقة لأهم النصوص القرآنية الدالة على التنمية المستدامة في البيئة الطبيعية والاقتصادية، وتم استخدام المنهج التحليلي التفسيري القائم على آليات القواعد التحويلية في المنهج التوليدي التحويلي في مراحله الأولى (تشومسكي) 1957م– 1981م.

يشمل البحث المقدمة، التمهيد، المبحث الأول-القواعد التحويلية في النصوص القرآنية الدالة التنمية المستدامة في البيئة الطبيعية فيما يتناول المبحث الثاني-القواعد التحويلية في النصوص القرآنية الدالة على البيئة الاقتصادية، ثم نتائج البحث، مصادر البحث ومراجعه.

من أهم نتائج البحث أن القواعد التوليدية هي القواعد القادرة على وصف اللغة، وتفسير معطياتها المختلفة.

الكلمات المفتاحية: التنمية المستدامة – البنية العميقة - البنية السطحية – القواعد التحويلية

Abstract

This study aims at comparing the surface structure and the deep structures of the most important Quranic texts indicating sustainable development in the natural and economic environment. The analytical and interpretive approaches based on the mechanisms of transformative grammar  (Chomsky) 1957-1981 were used. The included an introduction, the transformative rules in the Qur’anic texts that indicate sustainable development in the natural environment, the transformative rules in the Qur’anic texts indicating the economic environment, findings, and references. Among the most important findings is that Generative Grammar is the grammar capable of describing language and interpreting its various data.

key words :Sustainable development - deep structure - surface structure - transformative rules.