دراسة صوتية للهجة حجور اليمنية العربية

الملخص

         تسهم الدراسات اللغوية في تفسير أصول اللغات، حيث أوضحت العديد من الدراسات اللغوية التي أجريت حول اللهجات اليمنية الكثير عن أصول تلك اللهجات وعلاقتها باللغات اليمنية القديمة وبالعربية الفصحى الحديثة. ولأن لهجة حجور لم تحظ بمثل هذا الاهتمام من قبل الباحثين، فقد هدفت هذه الدراسة إلى استكشاف بعض الجوانب الصوتية في لهجة حجور، وبيان علاقتها باللهجات اليمنية الأخرى، وباللغات اليمنية القديمة والعربية. وحاول الباحث دراسة التداخل الصرفي الصوتي في هذه اللهجة، واستخدم أدوات الملاحظة والمقابلة والتحليل للهجة الباحث نفسه باعتباره متحدث أصلي.

            وقد وجد الباحث في نهاية الدراسة أن العديد من العمليات الصوتية شائعة الاستخدام في لهجة حجور مثل "إضافة أصوات" والادغام سواء على المستوى الصرفي للكلمات، أو على المستوى النحوي في الكلام المتصل. ومن الظواهر الصوتية الأخرى التي لوحظت هي التعديل في صوت العلة الأوسط في بعض الأفعال والأسماء والاستخدام الغريب لأدوات التعريف، والتي يعبر عنها في لهجة حجور بثلاثة أشكال، وهي صوت الميم أو صوت الباء أو صوت الواو بدلًا عن "ال" التعريفية.

أخيرًا، استنتجت الدراسة وجود تشابه بين لهجة حجور واللغات اليمنية القديمة واللهجات اليمنية المعاصرة، وأن كثيرًا من الظواهر الصوتية في لهجة حجور، لها ارتباطات باللغات اليمنية القديمة. كما تبين أيضًا وجود تداخلات صرفية-صوتية في لهجة حجور.