تأثير المراجعة المشتركة على تعزيز استقلالية المراجع الخارجي (دراسة ميدانية لدى مكاتب وشركات المراجعة بالجمهورية اليمنية)

الملخص

هدفت هذه الدراسة إلى التعرف على تأثير المراجعة المشتركة بأبعادها الثلاثة: التخطيط المشترك، توزيع المهام والصلاحيات وتقرير المراجعة المشترك، على تعزيز استقلالية المراجع الخارجي في البيئة المهنية اليمنية. اعتمدت الدراسة على المنهج الوصفي والتحليلي، وتم تطوير استبانة لقياس أبعاد ومتغيرات نموذج الدراسة، حيث تم توزيع) 75) استبانة على أفراد عينة الدراسة المكونة من المحاسبين القانونيين في مكاتب المراجعة في العاصمة صنعاء، وبلغ عدد الاستبانات المستردة والصالحة للتحليل) 57) استبانة. نتائج الدراسة اشارت أن المراجعة المشتركة تشكل آلية فعالة لتعزيز استقلالية المراجع الخارجي في البيئة المهنية اليمنية. كما تؤكد نتائج تحليل الانحدار الخطي المتعدد وجود تأثير دال إحصائياً لأبعاد المراجعة المشتركة في تعزيز استقلالية المراجع الخارجي، حيث تكشف نتائج التحليل عن تدرج هرمي في مستوى التأثير لهذه الابعاد، فقد تبين أن بعد توزيع المهام والصلاحيات كان الأكثر تأثيرا في تعزيز استقلالية المراجع الخارجي، بينما بعد التخطيط المشترك كان له تأثيراً معتدلاً، ويمكن تفسير ذلك بأن الفصل الواضح للواجبات يخلق نظامًا للرقابة والموازنة الداخلية، مما يحد من قدرة أي فرد على الانحراف تحت اية ظغوط. واخيرا لم يظهر أي تأثير لبعد تقرير المراجعة المشترك في تعزيز استقلالية المراجع الخارجي، ويمكن تفسير ذلك في السياق اليمني بأن عملية إصدار التقرير قد تكون شكليّة في بعض الأحيان، أو أن الضغوط تُمارس في مراحل سابقة من عملية المراجعة، مما يقلل من الأثر الفاعل للتوقيع المشترك في المراحل النهائية.

الكلمات المفتاحية: المراجعة المشتركة، الاستقلالية، المراجع الخارجي، شركات ومكاتب المراجعة.

The Impact of Joint Auditing on Enhancing the Independence of the External Auditor

(A Field Study in Audit Offices and Companies in the Republic of Yemen)

Abstract

This study aimed to examine the impact of joint audit, with its three dimensions: joint planning, distribution of  tasks and responsibilities, and the joint audit report, on enhancing external auditor independence within the Yemeni professional environment.

The study adopted a descriptive analytical approach. A structured questionnaire was developed to measure the dimensions and variables of the study model. (75) questionnaires were distributed to the study sample, which consisted of certified public accountants in audit offices in the capital, Sana'a. The number of returned and valid questionnaires for analysis was (57).  For data analysis, several statistical techniques were employed, including frequencies, percentages, means, and standard deviations. Multiple linear regression analysis was also utilized to test the study hypotheses.

The findings indicate that joint audit constitutes an effective mechanism for strengthening external auditor independence in the Yemeni professional environment. Furthermore, the results of the multiple linear regression analysis confirm the existence of a statistically significant effect of the dimensions of joint audit on enhancing external auditor independence. The standardized regression coefficients reveal a hierarchical pattern of influence among these dimensions. Specifically, the dimension of distribution of  tasks and responsibilities exerted the strongest effect on enhancing external auditor independence, while joint planning demonstrated a moderate effect. This can be explained by the fact that a clear separation of duties creates a system of internal control and checks and balances, which limits the ability of any individual to deviate under pressure. In contrast, the joint audit report dimension showed no significant effect on enhancing external auditor independence. This can be explained in the Yemeni context by the fact that the report issuance process may sometimes be a formality, or that pressures are exerted in earlier stages of the audit process, which reduces the protective effect of joint signatures in the final stages.

Keywords: Joint Audit; External Auditor Independence.