تفسير القرآن الكريم بلغة حمير دراسة تحليلية

  • عبده أحمد عبد الله جريد كلية التربية عبس--جامعة حجة–اليمن & جامعة أم درمان الإسلامية -جمهورية السودان abdujareed2013@gmail.com

الملخص

مضمون محتوى هذا البحث يتمحور حول تفسير القرآن الكريم بلغة حمير، والهدف منه إبراز المواضع القرآنية المفسرة بها، وإظهار أثرها في بيان المفردات القرآنية وتوجيه القراءات. وقد استخدمت في هذا البحث المنهج التحليلي، وذلك بالتعريف بلغة حمير، واهتمام المفسرين بها، مع حصر المواضع القرآنية المفسرة بها،وذكر نماذج تفسيرية لذلكومناقشتها وتحليلها.

وخلص البحثإلى مجموعة من النتائج من أهمها: أن المواضع القرآنية المفسرة بلغة حمير بلغت (46) موضعاً، اقتصرت على بيان دلالات الألفاظ القرآنية وتوجيه القراءات.

وأخيراً أوصي الدارسين والباحثين في اختصاص التفسير بمزيد من الاهتمام والعناية بتفسير القرآن الكريم ببقية لغات قبائل العرب؛ لعدم نضجه وبروزه.

الكلمات المفتاحية: تفسير، قرآن، لغة، حمير

Abstract

The content of this research is the interpretation by Hemiar language.It aims to identify the themes of the holy Qura'an that are interpreted by Hemiar language,and  to show its impact  in clarifying the Quranic vocabularies and guiding the readings.the analytical method is applied in this research ,identifying the Hemiar language , and the interpreters' care  and  interest in this language, mentioning  the Quranic themes interpreted by this language with providing samples of the holy quran interpreted by Hemiar language to discuss and analyze them.

the research is concluded with some findings ,the most important  of which are that the Quranic  themes interpreted by Hemiar language are (46) ones, limited to clarifying the words'semantics and directing the readings.

finally, it is recomended that the students  and researchers  in the field of Holy Qura'an should pay more effort  and  diligence to interpret the Holy Qura'an by other Arabic tribes'   languages because  this type of interpretation is not much more famous.

 

 

منشور
2021-10-24
كيفية الاقتباس
ع. أ. ع. ا. ج. (2021). تفسير القرآن الكريم بلغة حمير دراسة تحليلية. Albaydha University Journal, 3(2), 981-991. استرجع في من https://baydaauniv.net/buj/index.php/buj/article/view/190